Спецномінація «Єврейська спадщина» 2019

Фото станом на серпень 2012 року. У травні 2019 року через дощ стався масштабніший обвал однієї із кутових опор будівлі, що загрожує повною руйнацією пам’ятки…

У рамках української частини міжнародного фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки» оголошуємо спеціальну номінацію «Єврейська спадщина». Партнером спецномінації є ініціатива «Українсько-єврейська зустріч» (UJE).

Україна багата на пам’ятки єврейської культури. Це частково пояснюється тим, що наші народи контактували ще з часів Київської Русі, а частково — активною політикою антисемітизму, яку провадила Російська імперія. 1791 року Катерина II видала указ, яким вперше було визначено «смугу постійної осілості єврейського населення», де євреї мали проживати компактно і з обмеженнями на пересування, і більшість території нашої сучасної держави опинилася у цих межах. Відповідно до даних Всесвітнього єврейського конгресу, «єврейська спільнота в Україні — четверта за розмірами у Європі й одинадцята у світі»[1]. Однак, розміри спільноти не дозволяють дбати про збереження усіх культурних пам’яток, і стан пам’яток єврейської культури потребує привернення уваги громадськості через проведення заходів та втілення проектів. Наприклад, у травні 2019 року обвалилася синагога у Підгайцях — пам’ятка архітектури національного значення, споруджена наприкінці XVI — на початку XVII століття[2]. Можна тільки уявити, який стан тих пам’яток єврейської культури, які навіть не мають офіційного охоронного статусу…

Очікуємо, що основним об’єктом зйомки будуть синагоги та єврейські цвинтарі, але заохочуємо також фотографувати будівлі, де жили відомі діячі та митці — Хаїм Бялик, Голда Меїр, Шолом-Алейхем та інші.

Cписок пам’яток, які пропонуються для участі у спецномінації, можна переглянути за посиланням: «Вікіпедія:Вікі любить пам’ятки/Єврейська спадщина». Він доповнюватиметься впродовж конкурсу.

Список містить об’єкти культурної спадщини, які мають офіційний статус пам’яток в Україні (наприклад, та сама синагога у Підгайцях), і ті, що не охороняються державою (наприклад, старе єврейське кладовище (окописько) в смт Солотвин Богородчанського району Івано-Франківської області). Пам’ятки, що не мають офіційного статусу, відзначатимуться лише в межах цієї спецномінації і не братимуть участі в основній частині конкурсу.

Переможцями стануть автори найкращих фото за оцінками спеціального журі. Переможці отримають призи від партнера спецномінації.

Про партнера:

Метою ініціативи «Українсько-єврейська зустріч» (UJE) є «поглибити розуміння широти, складності й розмаїття українсько-єврейських взаємин впродовж сторіч із перспективою на майбутнє». Більше можна прочитати на сайті ініціативи: https://ukrainianjewishencounter.org/uk/ 

Див. також: Підсумки спецномінації «Єврейська спадщина 2018»

34 думок щодо “Спецномінація «Єврейська спадщина» 2019

  1. Вінницька обл. Мурованокуриловецький р-н с. Снітків:
    1,Пам’ятник встановлений на місці снітківського гетто, де були розстріляні тисячі людей 21 серпня 1942 р. (встановлено 21 серпня 2014 р.),
    2,Будинок єврейського купця Зібельберга («червона» школа) 1907 р.
    3. Можливо виділити окремо – На єврейському кладовищі (єдиний сучасний памятник) Масі Борисівні Зібельберг (нар. ? – пом 21.12.1924), є підозра, що донька купця -п.2. Загружене фото з снітківським єврейським кладовищем)
    4. Старі будинки де проживали євреї (збереглось два)

    Мурованокуриловецький р-н с.Роздолівка : Місце розстрілу.

    Муровані Курилівці : Центр селища Старі єврейські будинки, є фото

    • Додано до списків. Окрім старих будинів (і Снітків, і Муровані Курилівці). Бажано якусь ще інформацію та/чи адресу

  2. Здравствуйте. В ваших списках нет ни одной памятки “Еврейского наследия” в Мариуполе, Донецкой обл.
    Добавьте, пожалуйста. Все фотографии есть.

    Руины Хоральной Синагоги XIX в.

    Здание начальной школы для девочек из бедных еврейских семей (построено еврейской общиной в XIX в., сейчас там частная школа “Привилегия”)

    Дом-приют для иммигрантов и малоимущих евреев XIX в.

    Здание начальной школы для мальчиков из бедных еврейских семей (построено еврейской общиной в XIX в.

    Общественная мацепекарня XIX в.

    Старинное еврейское кладбище (ныне закрыто)

    1й корпус ПГТУ, в котором во время ВОВ было временное гетто, где собирали евреев со всей округи и откуда их (16 тысяч) повели на “окопы” (т.е. расстрел)

    Памятник “Менора”, установлен в 1948 г. в с. Агробаза (пригород Мариуполя), на месте массового расстрела евреев в 1941 г.

    Дом Гугеля (в нём жил Яков Семёнович Гугель – руководитель строек металлургических гигантов: Магнитки и завода “Азовсталь”)

    • Доброго дня! Списки доповнені.

      Якщо мова про цю синагогу, то вона є у списках (ID 99-141-2301): https://uk.wikipedia.org/w/index.php?curid=2074279

      Зверніть увагу, що списки у спецномінації розбиті на дві великі секції — основна номінація (мають офіційний охоронний статус) та спеціальна номінація (такого статусу нема)

  3. Вінницька обл. Барський р-н с.Іванівці: 05-202-0032 Братська могила більше 3 тисяч жертв фашизму 1992 Іванівці в лісі

  4. По Хмельницькій області цю пам’ятку можна включити до списку: 68-206-0033 Братська могила жертв фашизму 1941–1943, 1960 смт Віньківці 1 км на схід від смт

  5. В Іллінцях Вінницької області є єврейський цвинтар. Старі захоронення сильно поруйновані. Відносно нові (1950-х і новіші) ще збереглися.

  6. Житомир, об”єкт 18-101-0033
    Синагога, м. Житомир. Зведена 1911 р.
    Зруйнована 2013 р.

  7. 1.1 http://myshtetl.org/dnepropetrovsk/novomoskovsk.html

    48.624622, 35.255028
    Бейт-мидраш, Большая синагога
    вул. Гавришів кут, м. Новомосковськ, Дніпропетровська обл.

    1.2 http://myshtetl.org/dnepropetrovsk/novomoskovsk.html
    48.627069, 35.275993
    Пам’ятник загиблим
    м. Новомосковськ, Дніпропетровська обл.

    2.1
    48.463915, 35.053091
    Центральная синагога «Золотая Роза» в г. Днепр
    г. Днепр, ул. Шолом-Алейхема, 4

    2.2
    48.467221, 35.051632
    Малая Синагога г. Днепр
    г. Днепр, ул. Коцюбинского, 7

    2.3
    48.464967, 35.046060
    Мемориальна доска на Центральном универмаге
    г. Днепр, пр. Д. Яворницкого, 52

    2.4
    48.432434, 35.015523
    Мемориальный комплекс «Мацева» на части территории бывшего «Нового еврейского кладбища»
    г. Днепр, парк Писаржевского

    2.5
    48.464231, 34.945884
    еврейское кладбище в Днепре
    г. Днепр, ж\м Западный, ул. Правобережная, 36

    2.6
    48.472812, 35.181792
    Мацева реб Дов-Бера Шнеерсона
    г. Днепр, ул. Бехтерева,1

  8. Ще трохи об’єктів єврейської спадщини (не пам’ятки) по обласному місту Рівне (джерело: https://mista.online/places/ukraine/rivnenska-oblast/rivne/):

    – Головна (велика) синагога (нині ДЮСШ “Авангард” та торговий комплекс “Олімп”). вул., Шкільна, 33. Координати: 50.619463, 26.243848.
    – Синагога «Старий Клойз» (нині діюча синагога): вул., Шкільна, 39. Координати: 50.619651, 26.243014.
    – Міква (нині в будівлі офіси різних організацій): вул., Шкільна, 11. Координати: 50.619402, 26.246010.
    – Синагога Герцберга (нині торговий павільйон “Пересопницький): вул., Пересопницька, 49. Координати: 50.620648, 26.243573.
    – Будівля єврейської ґміни, шкіл “Талмуд Тори” та “ОРТу”: Координати: вул., Гетьмана Полуботка, 35. Координати: 50.622245, 26.244716
    – Будинок рабіна Шмуля Ліпстук-Рабіновича та божниця Камінікера: вул., Театральна, 11. Координати: 50.619466, 26.237914
    – Єшибот, вул. Хмільна, 6. Координати: 50.619968, 26.235561.
    – Навчальна бурса товариства CENTOS: вулиця Литовська, Координати: 23 50.624297, 26.247384

  9. Іллінецький район:
    – с. Жорнище, Синагога
    – с. Жорнище, Єврейське кладовище

    Калинівський район
    – с. Іванів, Єврейське кладовище (49.495890, 28.336466)
    – с. Пиків, Єврейське кладовище (49.556047, 28.277470)

    Крижопільський район:
    – с. Жабокрич, Синагога

    Липовецький район:
    – м. Липовець, Єврейське кладовище
    – с. Нова Прилука, Хедер, в якому навчався Нобелівський лауреат Зельман Ваксман (49.367154, 28.711801)

    Могилів-Подільський район:
    – м. Могилів-Подільський, Єврейське кладовище (48.4525173, 27.8116751)
    – с. Озаринці, Синагога (48.5398809, 27.8073728)
    – с. Озаринці, Єврейське кладовище (48.5396962, 27.8190994)

    Мурованокуриловецький район:
    – с. Вербовець, Синагога
    – с. Лучинець, Єврейське кладовище
    – с. Снитків, Єврейське кладовище

    Немирівський район:
    – м. Немирів, Єврейське кладовище (48.976665, 28.836308)
    – м. Немирів, Нове єврейське кладовище (на місці розстріляних громадян в часи 2С.В.)
    – смт Брацлав, Огель раббі Натана Штернхарца (48.827523, 28.952249)

    Піщанський район:
    – смт Піщанка, Синагога (вул. Олега Кошевого, біля автовокзалу. Зараз тут інкубатор)

    Тиврівський район:
    – с. Ворошилівка, Синагога? (за іншими даними синагога не збереглась, а за неї сприймають особняк), 49.042574, 28.334792
    – с. Ворошилівка, Єврейське кладовище
    – с. Красне, Єврейське кладовище

    Томашпільський район:
    – смт Томашпіль, Старе єврейське кладовище (48.5269224, 28.5303354)
    – смт Томашпіль, Нове єврейське кладовище (48.5248334, 28.527739)
    – смт Вапнярка, Синагога
    – с. Комаргород, Синагога (вул. Комунарська №5)
    – с. Комаргород, Єврейське кладовище (48.5387585, 28.6041927)

    Тростянецький район:
    – смт Тростянець, Синагога
    – смт Тростянець, Єврейське кладовище
    – с. Верхівка, Єврейське кладовище
    – с. Ободівка, Єврейське кладовище

    Тульчинський район:
    – м. Тульчин, Єврейське кладовище (48.663447, 28.849295)
    – смт Шпиків, Єврейське кладовище

    Хмільницький район:
    – м. Хмільник, Синагога (49.553090, 27.946984)
    – м. Хмільник, Міква
    – м. Хмільник, Єврейське кладовище

    Чернівецький район:
    – смт Чернівці, Синагога
    – смт Чернівці, Єврейське кладовище (48.5343754, 28.1293881)

    Чечельницький район:
    – м. Чечельник, Синагога (48.2131136, 29.3616217)
    – м. Чечельник, Єврейське кладовище з огелем р. Моше Цві Гітермана (48.2196404, 29.3554902)
    – с. Ольгопіль, Синагоа “Най клойз” (48.1823123, 29.4807816)
    – с. Ольгопіль, Єврейське кладовище (48.1789929, 29.4686365)

    Шаргородський район:
    – м. Шаргород, Старе єврейське кладовище із огелем Нафталі Герца бен Аарона га-Коена та Авраама бен Меера (48.7385417, 28.0851263)
    – м. Шаргород, Нове єврейське кладовище (48.744081, 28.089439)
    – с. Джурин, Синагога (можливо, не збереглась. Єдине відносно свіже фото датоване 1990-ми роками)
    – с. Мурафа, Єврейське кладовище (48.7698522, 28.2122469)

    Ямпільський район:
    – м. Ямпіль, Єврейське кладовище
    – с. Дзигівка, Єврейське кладовище

  10. Барський р-н:
    – м. Бар, Нове єврейське кладовище (49.083403, 27.660969);
    – смт Копайгород, Синагога;
    – смт Копайгород, Старе єврейське кладовище;
    – смт Копайгород, Нове єврейське кладовище;

    Бершадський р-н. Окрім вказаної в списках глинобитної синагоги є ще:
    – м. Бершадь, Єврейська школа (48.364252, 29.513970)
    – м. Бершадь, Старе єврейське кладовище (вул. Тітова);
    – м. Бершадь, Нове єврейське кладовище (вул. Марії Заньковецкої);
    – м. Бершадь, район “Ієрусалимка” (між вулицями Ю.Коваленко, М.Залізняка, Героїв України та Г.Сковороди)

    Гайсинський район:
    – м. Гайсин, Єврейська лікарня (48.812170, 29.391944)

  11. Продублюю минулорічні коментарі із переліком об’єктів єврейської спадщини, якими потрібно доповнити конкурсний список. (Інформація з сайту http://myshtetl.org/)

    Вінницька область, м. Жмеринка та Жмеринський район:

    Жмеринка:
    – Велика синагога “Бейс Га-мидреш” (нині районний будинок культури); 49.038638, 28.112789
    – Синагога багатіїв (нині житловий будинок); 49.038951, 28.115031
    – Синагога м’ясників (діюча); 49.037874, 28.113309
    – Єврейське кладовище; 49.024640, 28.129252

    Браїлів:
    – Велика синагога (нині цех швейної фабрики); 49.107430, 28.166477
    – Мала синагога (будівля стоїть пусткою, але стан добрий); 49.107972, 28.165894
    – Єврейська школа (нині бібліотека); 49.106238, 28.164385
    – Єврейське кладовище; 49.107972, 28.165894
    – Нове єврейське кладовище на місці масових розстрілів в 2-гу С.В.; 49.117727, 28.172646
    Крім того на поч. ХХ ст. в Браїлові значилось ще одне єврейське кладовище (49.100701, 28.155414), але невідомо, чи воно збереглось.

    Межирів:
    – Синагога; 49.075747, 28.006562
    – Єврейське кладовище; 49.084649, 27.995840

    Станіславчик:
    – Синагога (в радянський час перероблена на БК, тепер православна церква): 48.969900, 28.106636
    – Єврейське кладовище; 48.978399, 28.121920

    • Цю порцію додано, дякую, що скопіювали з попереднього року й полегшили мені роботу 🙂

  12. Привіт!Як завантажити фото єврейських пам‘яток,якщо їх немає в списку на вашому сайті? Дякую.

    • Привіт! Якщо Ви напишете тут чи на пошту wlm @ wikimedia.org.ua про що саме мова (синагога, кладовище тощо) і населений пункт, то ми доповнимо списки. Ми ще опрацьовуємо матеріали, і додаємо потрохи до списків. Але можемо пріоритетно заповнити те, що вже є сфотографовано

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *