Дві спецномінації — один переможець

Цьогоріч в нашому фотоконкурсі було дві спеціальні номінації від наших партнерів.

Національний музей історії України обирав переможця у спецномінації «Цивільні споруди доби гетьманщини». За підсумками обговорень переможцем стало фото підпірної стіни у Києво-Печерській лаврі, корпус №30а. Для автора фото, Івана Сідловського, музей підготував призи, серед яких — річний абонемент на відвідини музею.

Контрфорс (підпірна стіна), Києво Печерська Лавра

Контрфорс (підпірна стіна), Києво Печерська Лавра. Автор фото — Іван Сідловський, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Національний історико-культурний заповідник «Софія Київська» спільно з Національною спілкою фотохудожників України відзначали найкраще фото пам’яток, що входять до складу заповідника. Організаторам спецномінації одразу припала до душі серія з чотирьох фотографій Судацької фортеці, яка також є частиною заповідника. При чому думка про те, що це серія світлин одного автора, а не знімки різних осіб, спало на думку просто з огляду на їх стиль, а перевіряли вже згодом. Яким же було здивування організаторів, коли виявилось, що автор цих фото — той же Іван Сідловський.

Генуезька фортеця у Судаку

Генуезька фортеця у Судаку. Автор фото — Іван Сідловський, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Генуезька фортеця у Судаку

Генуезька фортеця у Судаку. Автор фото — Іван Сідловський, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Генуезька фортеця у Судаку

Генуезька фортеця у Судаку. Автор фото — Іван Сідловський, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Генуезька фортеця у Судаку

Генуезька фортеця у Судаку. Автор фото — Іван Сідловський, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Для самого пана Івана більш вірогідною видавалася відзнака у номінації за кількістю сфотографованих пам’яток, адже подав фотографії кількох десятків об’єктів. Натомість неочікувано для себе і для інших став переможцем у двох спецномінаціях за найкращі світлини. Вітаємо з перемогою!

Вручення приза від НМІУ

Призи вручають Олена Попельницька, голова музейного журі по спецномінації «Цивільні споруди доби Гетьманщини» та Леонід Овчаренко, член оргкомітету конкусу «Вікі любить пам’ятки». Автор фото — Ілля Корнійко, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Вручення призу від Софії

Ліна Янченко вручає приз за фото Судацької фортеці — історичний путівник «Генуезці в Криму». Автор фото — Ілля Корнійко, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Вікіфлешмоб закінчився — рух триває!

З 29 по 31 січня проходив триденний Вікіфлешмоб з написання статей до Вікіпедії. Акцію було присвячено потрійній річниці: у січні відзначила свій 15-й день народження англійська Вікіпедія, 8-й день народження – кримськотатарська, а в суботу, 30 січня, виповнилося 12 років українській Вікіпедії.

Усі охочі, незалежно від місця перебування, могли написати статтю до Вікіпедії, а мешканці кількох українських міст також мали нагоду завітати на вікімарафони – зустрічі досвідчених вікіпедистів та новачків, – щоб разом поредагувати Вікіпедію, обмінюючись досвідом і допомагаючи одне одному.

Під час вікімарафону у Києво-Печерському заповіднику. Автор фото — Anntinomy, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Під час вікімарафону у Києво-Печерському заповіднику. Автор фото — Anntinomy, ліцензія CC-BY-SA-4.0

29 січня в рамках Вікіфлешмобу з ініціативи Міністерства культури України, члени «Вікімедіа Україна» провели тренінг з редагування Вікіпедії для працівників кількох столичних музеїв. Публічні заходи у Києві також відбулися на території Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Спочатку вікіпедисти отримали змогу вільно пофотографувати Лаврські будівлі, далі відбувся прес-брифінг та відкрилася виставка фотографій-переможців конкурсів «Вікі любить Землю» і «Вікі любить пам’ятки» 2014-2015 років у Лаврській дзвіниці. Після цього учасники флешмобу перемістилися до приміщення з інтернетом та долучилися до написання статей у рамках Вікіфлешмобу.

Приємно, що статті у Вікіпедію написали і наші фотографи: Сергій Криниця — про церкву Святої Параскеви П’ятниці у селі Бакирівка на Сумщині, Xsandriel — про кам’яницю Коломийську у Львові, Юрій Репало — про Різдвяно-Богородицьку церкву у селі Ціпки в Полтавській області, та інші.

Церква Святої Параскеви П'ятниці. Автор фото — Сергій Криниця (Haidamac), ліцензія CC-BY-SA-4.0

Церква Святої Параскеви П’ятниці. Автор фото — Сергій Криниця (Haidamac), ліцензія CC-BY-SA-4.0

Дякуємо всім за те, що долучаєтеся! Нагадуємо, що статті у Вікіпедію можна писати щодня 😉 Більше про події до дня народження Вікіпедії у різних містах можна почитати тут.

Якщо ви бажаєте допомогти з подібними заходами у майбутньому, напишіть на board[at]wikimedia.in.ua.

30 січня у Києво-Печерській лаврі: фотографуємо і завантажуємо у Вікіпедію

Церемонія нагородження переможців Wiki Loves Monuments Ukraine 2015 у Великій лаврській дзвіниці.

У Великій лаврській дзвіниці. 21.11.2015, автор фото — Андрій Макуха, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Невеликий вікітейк, фотовиставка, прес-брифінг, едітатон — все це разом буде 30 січня 2016 року у Києві. Збираємося разом з вами і відсвяткуємо таким чином «потрійний» січневий ювілей Вікіпедії: 12-річчя української Вікіпедії (а 12 років українській Вікіпедії саме в цей день), 15-річчя англійської та 8-річчя кримськотатарської Вікіпедій.

Приєднуйтеся!

Коли?
30 січня, субота, 11:00 — 18:00

Де?
Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник.

1. Wiki Takes Lavra.
Час: з 11:00 до 12:00
Певно, найбільш цікава частина для наших фотографів 🙂
Зазвичай фотографування на території Києво-Печерського заповідника платне. Але із Заповідником домовлено, що користувачі, які попередньо зареєструються для цього заздегідь, зможуть вільно фотографувати архітектуру Заповідника, щоб потім викласти на Вікісховище (під час едітатону, наприклад).

2. Прес-брифінг та фотовиставка.
Час: з 12:00 до 13:00 (орієнтовно) У дзвіниці, у приміщенні на першому ярусі, будуть виставлені фотографії переможців конкурсів Вікі любить пам’ятки та Вікі любить Землю.
Там же о 12:00 почнеться брифінг для преси з приводу дня народження Вікіпедії. Приходьте!

3. Едітатон, або вікімарафон — збираємося усі разом для того, щоб створити якнайбільше статей до Вікіпедії цього дня, а ті, хто не вміє цього робити — мають чудову нагоду навчитися!
Час: 13:00 — 18:00
Будуть кава, чай, печиво, пиріжки 🙂 Буде wi-fi, але комп’ютери треба принести із собою.
(Створити собі обліковий запис у Вікіпедії бажано заздалегідь).
Приміщення: 3-й поверх будинку дирекції (8-й корпус).

Див. сторінку у Вікіпедії, подію у Facebook: Вікімарафон-Київ

 

Підсумки тижня культурної спадщини у Вікіпедії

Сливолитня, корпус №10, фото 2012 року.

Словолитня Києво-Печерської лаври, корпус №10, фото 2012 року. Автор — Netmate, ліцензія CC-BY-SA-3.0

З 1 по 31 грудня у Вікіпедії тривав тематичний Тиждень культурної спадщини, оголошений Національним Києво-Печерським історико-культурним заповідником. Ця співпраця, яку за бажанням учасників продовжили на цілий місяць, мала на меті ширше розкрити в енциклопедії тему Світової спадщини ЮНЕСКО, а також загалом культурних пам’яток України.

Усього за Тиждень культурної спадщини в українській Вікіпедії було написано 113 нових статей, до цього долучилися 43 автори. Додано інформації на 999 707 байтів; найбільше інформації до статей додала користувачка з ніком Sthelen.aqua. Було також доповнено ще 8 статей, які існували до початку грудня.

Користувач Lorry так підводить підсумок тижня:

Вдалося перетнути межу в 100 статей, що непогано і добре завершує працю за 2015 рік. Ентузіазм, однак, був невеликим, були дні, в які не створено жодної статті. … Найбільша активність спостерігалася лише 14 грудня 2015 р., коли за день створено одинадцять нових статей.

Найбільша зі створених статей — Каплиця Сенют (Тихомель). Над нею працював користувач Pohorynsky і ще семеро інших користувачів робили дрібні поправки. Каплиця Сенют — єдина частково вціліла пам’ятка села Тихомель Білогірського району Хмельницької області, пам’ятка історії та архітектури національного значення. Стаття про каплицю отримала статус «Добра стаття», таких у Вікіпедії зараз лише 570. Зараз назву статті пропонують змінити на «Аріанська вежа-каплиця», оскільки вона вживаніша у певних джерелах, але на підсумок обговорення ще треба почекати.

Географія пам’яток, статті про яких було написано впродовж тематичного тижня, доволі широка, адже дописувачі писали як про пам’ятки культури в Україні, так і про пам’ятки ЮНЕСКО  в інших країнах. Так, було написано дві статті зі списку 10 000 обов’язкових для Вікіпедії статей: це Мечеть Бадшахі (кандидат у список ЮНЕСКО) і Велика мечеть Дженне (у списку) — перша розташована у Пакистані, друга в Малі.

Оскільки Тиждень ініціював Києво-Печерський заповідник, то не може не радувати, що і про пам’ятки на його території також було написано. А саме з’явилися такі статті:

Користувачі Вікіпедії писали статті до останнього дня року: 31 грудня було створено статті про Язловецький палац у Тернопільській області та Літомишльський замок у Чехії.

Серед поліпшених статей — списки пам’яток ЮНЕСКО у ЯпоніїІндіїРеспубліці КореяКНРНовій Зеландії.

На найактивніших учасників тижня чекатимуть сувеніри 🙂 Також окремо будуть відзначені автори статей про заповідник, статті у розділі Вікіпедії англійською мовою та доброї статті.

Не оминайте увагою тиждень культурної спадщини у Вікіпедії!

Тиждень культурної спадщини у Вікіпедії, оголошений Національним Києво-Печерським історико-культурним заповідником, триває з першого по 20 грудня, тобто якраз завершується. Цей тематичний тиждень — спільне зусилля редакторів Вікіпедії ширше розкрити в енциклопедії тему Світової спадщини ЮНЕСКО, а також загалом культурних пам’яток України.

За останні дні було створено такі статті як «Будинок намісника Києво-Печерської лаври», «Готельний корпус Києво-Печерської лаври», «Базиліка Святої Крові», «Палата сукнарів (Херенталс)», «Бібліотека Аріостея» та інші.

Уже створено понад 60 статей про різні пам’ятки культури — долучайтеся, створіть і Ви! Українська Вікіпедія потребує Ваших знань і рук. Але й англомовна теж, адже в рамках тижня можна перекладати україномовні статті в англійську Вікіпедію, щоб більше людей у світі могли дізнатися про український спадок. Зокрема сьогодні англійською мовою було створено статтю Ivan Kushchnyk Tower — вежа Іоанна Кущника на території Києво-Печерської лаври.

Натомість іще бракує багатьох статей про пам’ятки в Україні: Благовіщенська церква (Києво-Печерська лавра), Вірменський банк (Львів), Кам’яниця Абреків, Казарми фортеці у Кам’янці-Подільському та інші — якщо Ви перейдете за цими посиланнями, то зможете створити ці статті.

Якщо Ви щойно подумали, що це не Ваше, бо Ви лише фотограф, то не поспішайте. Зробіть собі приємність у вигляді власних фото з конкурсу «Вікі любить пам’ятки», використаних у статті Вікіпедії. Вставте їх у статті, які вже є, або ж спробуйте — спробуйте! — написати статтю, якої ще немає, щоб вставити фото було куди.

Приєднуйтеся до тих, хто пише!

Свято-Миколаївський собор (Радомишль, Житомирська область). Автор фото — Іван Биков, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Свято-Миколаївський собор (Радомишль, Житомирська область). Статтю про собор створено в рамках Тижня культурної спадщини. Автор фото — Іван Биков, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Києво-Печерська лавра ініціює у Вікіпедії Тиждень культурної спадщини

Емблема проекту Світова спадщина

Емблема проекту Світова спадщина

 Тиждень культурної спадщини пройде у Вікіпедії 1 — 20 грудня 2015 року.

Час від часу у Вікіпедії оголошуються тематичні тижні, під час яких спільнота редакторів гуртується навколо створення статей на певну тематику. Мета цього тижня — створення та поліпшення статей про Світову спадщину ЮНЕСКО зокрема і культурні пам’ятки взагалі. В Україні є тільки 7 об’єктів Світової спадщини, і три з них ввійшли до списку рівно 25 років тому: Києво-Печерська лавра, Церква Спаса на Берестові та Софійський собор.

Ініціює тиждень Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник. Працівники заповідника всіляко підтримують різноманітні вікіпроекти, у тому числі акції написання енциклопедичних статей.

До 20 грудня запрошуємо всіх охочих долучитися до написання статей про пам’ятки: про окремі будівлі комплексних підохоронних об’єктів (наприклад, пристінні келії чи готель Софійського монастиря), про об’єкти, запропоновані до включення у список (яким є Культурний ландшафт каньйону у Кам’янці-Подільському), про об’єкти в інших країнах світу. Особливо важливо перекладати наявні статті у Вікіпедії іншими мовами світу, аби поширити знання про багатство української історії.

Фотографії пам’яток культурної спадщини, і в тому числі Світової спадщини ЮНЕСКО, в усьому світі вантажаться у рамках фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки», і ще й тому хотілося б збільшити їхнє використання у вікіпроектах, зокрема й у статтях Вікіпедії. Адже фотографії існують для того, щоб ними щось ілюструвати 🙂

Комплекс Києво-Печерської лаври (Національний заповідник Києво-Печерська Лавра). Фото завантажене в рамках конкурсу «Вікі любить пам'ятки» 2013. Автор — Falin, ліцензія CC-BY-SA-3.0

Комплекс Києво-Печерської лаври (Національний заповідник Києво-Печерська Лавра). Фото завантажене в рамках конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2013. Автор — Falin, ліцензія CC-BY-SA-3.0

 

Оголошення церемонії нагородження переможців 2015

Фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» 2015 року скоро відшумить, ми оголосимо усіх-усіх переможців — і треба ж буде їх нагородити! Хтось уже про це чув, а хто ні — записуйте:

Церемонія нагородження переможців Вікі любить пам’ятки 2015 відбудеться у суботу 21 листопада об 11:30 у Великій лаврській дзвіниці Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника.
Запрошуємо учасників конкурсу, членів журі, партнерів та усіх зацікавлених охороною пам’яток в Україні.

У дзвіниці ми вже нагороджували, якщо пам’ятаєте, переможців цьогорічного сестринського конкурсу Вікі любить Землю.

У залі дзвіниці відбудеться власне церемонія нагородження перемоців і буде відкрито виставку топ-10 фотографій обох конкурсів минулого і цього року — разом 40 картин. Побачите фото, що склали десятку переможців 2015 року, тож приходьте обов’язково.

Важливо й інше: після офіційної частини заходу відбудеться неформальна зустріч за чаєм-кавою. Ми попросимо присутніх перейти у конференц-зал — і поспілкуватися.

«Вікі любить пам’ятки» відбувся уже чотири рази, зрозуміло, що конкурс має видозмінитися на наступний рік, аби досягти своєї головної цілі — зібрати фотографії усіх пам’яток. Ми втілювали якісь свої задумки, як заохотити учасників робити фотографії менш популярних пам’яток, як полегшити роботу журі, як підвищити рівень об’єктивності — і ми завжди беремо до уваги думку наших фотографів, суддів і партнерів. Зараз ми як ніколи прагнемо отримати ваші відгуки, ідеї, пропозиції, щоб наступний конкурс задовольнив усіх.

Ми спробували ввести коефіцієнт, який би давав перевагу новосфотографованим пам’яткам — можливо, треба зробити його більшим. Треба тримати баланс між великою кількістю фотографій і їх високою якістю — але як? Якщо відокремити, скажімо, Львів від Львівської області при рахуванні й оцінці — так буде краще? І як зберегти Крим цілком українським — у межах конкурсу?

Оскільки Wiki Loves Monuments — проект міжнародний, то ми можемо врахувати досвід інших країн-учасниць, а можемо, навпаки, запропонувати те, що покращить конкурс не лише у нас, а й і в них.

Будемо раді бачити у суботу 21 листопада в Лаврі усіх зацікавлених у тому, щоб підняти конкурс на новий рівень: переможців і учасників, цьогорічних і минулих, членів журі і тих, хто хотів би в ньому бути, тих, хто може допомогти, і тих, хто знає людей, які допоможуть.

Приходьте! Чекаємо на вас 🙂

рамка

Яке ж фото стане переможцем конкурсу? Відомо, що це один з обласних переможців. Можна робити ставки 🙂

Відзначено найкращі фото природоохоронних територій України

Офіційно закінчилася українська частина проекту «Вікі любить Землю». 12 вересня 2015 року у Великій лаврській дзвіниці Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника відбулася церемонія нагородження авторів найкращих фотографій та найбільшої кількості сфотографованих об’єктів природно-заповідного фонду України у межах цього фотоконкурсу, і також було нагороджено переможців конкурсу статей «Пам’ятки природи у Вікіпедії».

Нагадаємо, що «Вікі любить Землю» спрямований на створення повної інформаційної бази про природно-заповідний спадок України та світу. Він має на меті зібрати ілюстрації та статті у Вікіпедії для кожного природоохоронного об’єкту у світі. Цього року фотоконкурс відбувся у понад 25 країнах.

Наразі зусиллями проекту за три роки проілюстровано 30% об’єктів природно-заповідного фонду України, загальна кількість яких становить понад 8 тисяч. Деякі з них досить складно ідентифікувати. У 2013 році було завантажено понад 11 тис. світлин, у 2014 — 12 тис. фотографій, а у 2015 році уже було отримано понад 14,7 тис. знімків. Цього року у конкурсі взяли участь 172 осіб, які надіслали знімки 1694 пам’яток. Усього за три роки конкурсу участь у ньому взяли 865 учасників, сфотографовано 2470 об’єктів, завантажено понад 38,4 тис. фотографій.

Традиційні номінації конкурсу:

  • «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток» у кожному з 27 регіонів України;
  • «За найкраще фото» в кожному з 27 регіонів України;
  • 10 учасників, які сфотографували найбільше пам’яток загалом;
  • 10 найкращих фотографій конкурсу.

Також цього року була спецномінація «Освітлинимо безсвітлинні», основною метою якої було заохотити фотографувати ті пам’ятки природи, які ще не були сфотографовані раніше.

З вітальним словом виступила Наталія Пересадько, заступник генерального директора Заповідника з економічної та фінансової роботи. Вона зачитала вітальні слова від Миколи Томенка, голови Комітету Верховної Ради України з питань екологічної політики, засновника Фонду «Рідна країна», ініціатора та організатора всеукраїнської акції «7 чудес України», який зазначив:

(…) можу сміливо казати про те, що наша країна має такий природний потенціал, якому може позаздрити будь-яка інша держава. І Ваші роботи – яскраве тому підтвердження. Отож, вітаю Вас із Вашою доброю справою і давайте разом покажемо українцям і світу історично значиме, архітектурно витончене, туристично привабливе, одним словом — красиве та унікальне обличчя держави, в якій ми живемо.

Також було зачитано вітальні слова пана Любомира Михайлини, українського археолога, доктора історичних наук, генерального директора Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, який теж привітав переможців та учасників конкурсу у стінах Заповідника.

Wiki Loves Earth 2015 Awards in Ukraine 04.JPG

Наталія Пересадько зачитує вітальні слова учасникам церемонії

Наталія Пересадько зачитує вітальні слова учасникам церемонії

Слово від члена журі конкурсу Георгія Чернілевського

Слово від члена журі конкурсу Георгія Чернілевського

Церемонією розпочалася виставка фоторобіт переможців у Лаврській дзвіниці

Церемонією розпочалася виставка фоторобіт переможців у Лаврській дзвіниці

Віталій Башкатов та його робота, що посіла перше місце на конкурсі

Віталій Башкатов та його робота, що посіла перше місце на конкурсі

Роксана Баширова, друге місце

Роксана Баширова, друге місце

Роберт Лабчук, третє місце

Роберт Лабчук, третє місце

Анна Стрижекінь, авторка роботи, яка посіла четверте місце

Анна Стрижекінь, авторка роботи, яка посіла четверте місце

Переможці за областями

Переможці за областями

Павла Мокрицького було нагороджено у спецномінації «Освітлинимо безсвітлинні»

Павла Мокрицького було нагороджено у спецномінації «Освітлинимо безсвітлинні»

Учасники конкурсу, журі та гості

Учасники конкурсу, журі та гості

Wiki Loves Earth 2015 awards in Ukraine Ilya 66.jpg

 

Wiki Loves Earth 2015 awards in Ukraine Ilya 71.jpg

Церемонією нагородження відкрилася виставка найкращих світлин заповідної природи України у Лаврській дзвіниці. Після заходу учасників запросили на екскурсію Заповідником, а також піднятися на Лаврську дзвіницю.

До речі, на території лаври розташовані численні пам’ятки культури, фотографії яких можуть брати участь у конкурсі «Вікі любить пам’ятки». Конкурс триває 🙂