«На півшляху свого земного світу…»

Городище Керкінітіда з некрополем. Євпаторія, на північ від площі Театральної. Автор — Irene Kulakova
Ліцензія CC-BY-SA-4.0, з Wikimedia Commons

Перший рядок «Божественної комедії» Данте Аліг’єрі у перекладі Євгена Дроб’язка видається вдалим зачином до посту про екватор сьомого конкурсу. На лічильнику — понад 8100 фото. Україна — четверта у світі за кількістю завантажень, поступається Німеччині (14800), Росії (13000) та Італії (10900)[1]. 152 учасника, з них 63 зареєструвалися після початку змагання[2]. Але цими цифрами конкурс не завершується…

Певно найбільш важливий і складний елемент організаційної частини змагання є списки пам’яток. Не тільки тому, що Україні «пощастило» не мати єдиної бази пам’яток. Коли організовували перший конкурс, то до державних органів надсилали листи з проханням надати інформацію, відповідь на які часто не містила конкретних даних. Також списки могли формувалися на підставі інформації, що волонтери знаходили на різних інтернет-ресурсах, і це теж не завжди відповідало офіційним даним. З 2013 року ми вже надсилаємо запити на публічну інформацію. І мусимо зауважити, що кожного року ситуація стає все кращою: все більше і більше обласних державних адміністрацій (ОДА) надають переліки. Цього року, наприклад, повні списки пам’яток за чотирма видами (пам’ятка архітектури, пам’ятка археології, пам’ятка монументального мистецтва, пам’ятка історії) надали 11 регіонів — Волинська, Донецька, Запорізька, Кіровоградська, Полтавська, Сумська, Тернопільська, Херсонська, Чернівецька, Чернігівська області та місто Київ. Ще дві області — Миколаївська та Хмельницька — надали повні списки, але станом на 1 вересня 2015 року та 1 січня 2017 відповідно. Харківська ОДА надала повні списки, але інформація про пам’ятки архітетури у вигляді сканів рішень обласної ради та розпоряджень ОДА… Хоча це, звісно, прогрес, адже раніше вони надсилали список архітектури російською мовою. Вінницька, Житомирська та Івано-Франківська області не надали інформації про щойно виявлені пам’ятки, а Одеська — про пам’ятки археології. Дніпропетровська область не надала інформації про місцеві пам’ятки — порадили звертатися до архівів. А Закарпатська ОДА надала ті самі списки, що й того року — без місцевих пам’яток архітектури, щойно виявлених. У списках від Рівненської ОДА відсутні щойно виявлені, в місцевих вказано тільки назву й адресу (нема років, охоронних номерів, рішень тощо). Черкаська ОДА не надала інформацію про археологію (її вважають службовою інформацією) та про щойно виявлені пам’ятки. Луганська ОВЦА надала лише витяг із Дepжaвнoro peєстpy нepyxoмих пам’яток України. Львівська та Київська ОДА нічого не відповіли на запит взагалі…

Отримання відповіді на запит лише один із кроків на шляху до оновлення конкурсних списків. Часто це скани, які потрібно перенабирати, іноді можна розпізнати, але тоді потрібно ще перевірити. Потім потрібно глянути, а що є у Вікіпедії вже. Уточнювати адреси, назви (помилки ж бувають всюди). Це не так просто і не так легко, тож ця робота і триває постійно. Пам’ятки отримують статус, а також втрачають його. Їх могли демонтувати. Вони могли згоріти. І це якраз така робота, до якої завжди потрібні руки — якщо є волонтери допомогти, то звертайтеся.

Окремо хочемо згадати ще один важливий аспект — популяризація та поширення інформації. Зокрема — поширення інформації у регіонах. Ми дуже вдячні всім обласним, районним та міським державні адміністраціям, а також іншим установам та ЗМІ, які опублікували інформацію про конкурс[3]. Ця підтримка для нас є дуже цінна.

У списках на початок конкурсу було понад 81 тисяча об’єктів. З них за 6 років конкурсу було проілюстровано 37% — хоча ці дані не є остаточними. Наприклад, у Царичанському районі Донецької області є понад 500 пам’яток, але у конкурсних списках є тільки 9 об’єктів… І списки постійно оновлюються. Станом на зараз у нас вже понад 83 тисячі пам’яток[4], доповнюються списки за районами Чернівецької, Донецької, а також планується доробити Одеську область.

За першу половину цьогорічного конкурсу завантажено світлини понад 3400 пам’яток[5]. У таблиці нижче наведено статистику за регіонами: кількість об’єктів у конкурсних списках (і ми пам’ятаємо, що це за даними, які є у нас); скільки з них було сфотографовано за 7 років конкурсу (точніше за 6,5, адже конкурс цього року ще триває); кількість пам’яток, фото яких завантажені за першу половину конкурсу; кількість фото. Станом на зараз у нас представлені пам’ятки усіх регіонів України.

Область/Регіон К-ть пам’яток у списках К-ть сфотографованих (7 років) К-ть пам’яток (2018) К-ть фото (2018)
Чернігівська 5706 867 (15%) 117 192
Дніпропетровська 5564 854 (15%) 236 404
Львівська 4965 3982 (80%) 375 781
Харківська 4815 1242 (25%) 188 478
Тернопільська 4751 1705 (35%) 128 271
Донецька 4213 705 (16%) 77 220
Крим 4187 839 (20%) 21 46
Вінницька 4028 1355 (33%) 373 467
Хмельницька 3889 1531 (39%) 100 392
Київ 3843 3517 (91%) 476 1408
Івано-Франківська 3724 1171 (31%) 63 95
Житомирська 3507 961 (27%) 38 152
Волинська 3486 966 (27%) 82 199
Полтавська 3293 1175 (35%) 209 532
Одеська 2753 1859 (67%) 54 120
Черкаська 2686 933 (34%) 47 74
Миколаївська 2611 381 (14%) 14 17
Кіровоградська 2171 1117 (51%) 180 241
Рівненська 2166 687 (31%) 113 179
Київська 2156 1080 (50%) 98 449
Сумська 2034 937 (46%) 284 409
Запорізька 1731 728 (42%) 39 62
Херсонська 1516 399 (26%) 52 233
Чернівецька 1092 786 (71%) 19 58
Луганська 1017 201 (19%) 17 28
Закарпатська 727 500 (68%) 49 110
Севастополь 670 416 (62%) 9 13

Як загальний підсумок мовленого вище: «на півшляху свого земного світу» ми зупинилися порахувати, що і як. І виявили, що ми ще страшенно далеко і від повного документування нашої культурної спадщини, і від її популяризації у світі. І навіть від її збереження. Сподіваємося, що до нас долучаться усі ті, кому це не є байдужим — фотографуванням, завантаженням, виправленням списків, уточненням даних, ілюструванням у Вікіпедії, написанням та поліпшенням статей, промоцією тощо. І ми дякуємо тим, хто вже пройшов із нами якусь частинку дороги…

Особняк, Біловодськ, вул. Шевченка, 1, Луганська область. Автор — Dumitru Zhytomyr
Ліцензія CC-BY-SA-4.0, з Wikimedia Commons

Проміжна статистика

Будівлі Миколаївського монастиря, Богуслав. Фото від Kiyanka, вільна ліцензія cc by-sa 4.0

Будівлі Миколаївського монастиря, Богуслав. Фото від Kiyanka, вільна ліцензія cc by-sa 4.0

21 вересня: три тижні конкурсу позаду, ще трохи більше тижня попереду. Час на числа.

Кількість поданих фото конкурс (а саме тих, які на цей момент «лежать» у категорії Images from Wiki Loves Monuments 2017 in Ukraine) ви бачите праворуч у цьому блозі: 16 150 і зростає.

Завантажено мегабайтів зображень: 80 890,1.

За кількістю поданих фото Україна на другому місці після — та-дам! — Вірменії, де вже 17 500.

Використано фотографій у статтях Вікіпедії лише 117 (1%). (Нагадуємо, що вставляти знімки у статті може будь-хто, тому не можна не чекати на нас, якщо можете зробити це самі 🙂 ). Найбільше використаних у вікіпроектах фото користувача Михайло Потупчик — 28.

Фотографій з координатами, які можна показати на карті, відносно мало (не до порівняння з Польщею).

Кількість авторів, які взяли участь: 218, з них уперше 128 (59%)

За кількістю поданих фото троє українців у першій десятці світу: Haidamac 3407, ЯдвигаВереск 2996, Сарапулов 1655; третє, п’яте і восьме місця відповідно. Зрозуміло, ці користувачі є трійкою лідерів у завантаженні фото на українську частину конкурсу.

Сфотографовано об’єктів — 8913 (станом на четверту ранку). Це без коефіцієнта для новосфотографованих. Таблицю виведено станом на 21 вересня, але вона не зовсім правильно відображає дійсність.

(нове) Ще одна таблиця: кількість сфотографованих об’єктів за користувачами (також без коефіцієнта). Ця статистика оновлюється щопівгодини.

Основне фото допису — одне з найсвіжіших. Сподіваємося, завдяки нашим учасникам статистика на кінець конкурсу буде пишною і квітучою 😉

Екватор. Статистика за користувачами

Будинок № 4 на вулиці Матейка у Львові. Автор — Aeou
Ліцензія CC-BY-SA-4.0, з Wikimedia Commons

Станом на цей момент сфотографовано вже 7899 об’єктів. Найбільше пам’яток сфотографовано в Києві (1755), потім — у Львівській (998) та Тернопільській областях (949). З пам’яток Автономної Республіки Крим завантажено 43. Херсонська (5), Луганська (16), Миколаївська області (18) представлені найменше. На цей момент не подано жодної світлини із Севастополя.

Найбільша кількість сфотографованих пам’яток за користувачами[1][2] (топ-10):

Користувач К-ть пам’яток К-ть фото
AndriiDydiuk 2104 2110
ЯдвигаВереск 1867 1881
Neovitaha777 1224 1235
Prymasal 1020 1062
Константинъ 607 613
Rbrechko 416 418
Сарапулов 369 767
Alina Vozna 319 350
Nataliya Shestakova 295 471
Aeou 208 323

Cтежити за цією статистикою можна тут. Статистика за регіонами за всі роки виведена тут.

Також цього року є можливість побачити галереї пам’яток за користувачами та ID. Наприклад, Денис Вітченко цього року порадував нас світлинами 49 об’єктів.

Окремо виведено галереї зображень, роздільність яких менша від 2 МПкс тут. Відповідно до регламенту ці світлини не будуть оцінюватися журі. До кінця конкурсу можна завантажити ці ж світлини із вищою роздільністю, у цьому пості описано як це зробити.

Коленці. Церква Косьми і Даміана. 1874 р. Автор — Іван Биков
Ліцензія CC-BY-SA-4.0, з Wikimedia Commons

[1] Враховано тільки об’єкти із правильним ID.
[2] Тут не враховано бали за пам’ятки, що не були сфотографовані раніше. Цей рейтинг ми виведемо пізніше.

Дякуємо! …і перші підсумки

Шевченка Тараса бульв. Останнє фото «Вікі любить пам'ятки» 2015. Автор фото — Posterrr, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Станція метрополітену «Університет», Київ, бульвар Тараса Шевченка. Останнє завантажене фото у рамках «Вікі любить пам’ятки» 2015. Автор фото — Posterrr, ліцензія CC-BY-SA-4.0. Перша конкурсна світлина цього року теж була його авторства 🙂

Дякуємо. Ви навіть не уявляєте, наскільки ми Вам вдячні. І за фотографії, і за підказки, і за критику, і за допомогу зі списками, і за багато всього іншого. Точно є люди, які доклалися до конкурсу й Вашої у ньому участі «випадковим» чином — порадили Вам кудись поїхати чи взяли із собою у мандрівку, розсмішили веселим анекдотом у себе на сторінці у соцмережах, що мотивувало Вас глянуть на сусідній будинок уважніше й побачить, що він — таки пам’ятка: чому б не зазнімкувать? Чи ще якось. Цим людям теж дякуємо. Як писав Рільке у романі «Нотатки Мальте Лявридса Бриґґе»: «Усе складається зі стількох окремих подробиць, що їх годі передбачити». І ми дуже вдячні за всі ці дрібниці (й не дуже), що дали Вам змогу зробити конкурс таким, яким він є.

Станом на зараз у наших списках 75597 пам’яток. Насправді їх удвічі більше, але ми не всі можемо отримати, хоча й намагаємося. Якщо б так трапилося, що Ви можете із цим допомогти, або знаєте когось, хто міг би — дайте нам знати. Ми розглядаємо ці списки як надзвичайно важливий результат конкурсу, адже це поки єдина і найповніша база пам’яток у нашій державі. І смішно, і грішно, але часом на запит нам відповідають: «Пошукайте у Вікіпедії. Там є».

За чотири роки конкурсу було сфотографовано та завантажено світлини 24705 пам’яток. Найбільш «освітлинені»: Львівська область, Київ, Одеська, Тернопільська і Хмельницька області (і тут ми всі автоматично підставили собі імена головних «винуватців», правда? 🙂 ). Найменш — Луганська, Херсонська, Миколаївська області (Севастополь має не так багато пам’яток, а у Закарпатській області мізерні списки…). Можливо варто подумати над додатковим відзначенням за регіональністю, хоча і тут не все просто. Якісь пам’ятки Львівської області може бути не менш складно розшукати. Висловлювалося побажання мати дані і за містами теж, особливо великими, не тільки загалом.

За кількістю завантажених світлин у світі Україна — перша. 41675 фото — це неймовірна цифра. Неможливо собі уявити виставку, яка б це все вмістила. Але якщо б дуже хотілося, то усі світлини можна переглянуть тут, у категорії Вікісховища 🙂 Цей (насправді) приємний показник не настільки важливий, адже найбільше значення має кількість унікальних пам’яток (але різні ракуси, пори року та дня ніхто не відміняв!). Як Ви можете побачити на діаграмі нижче, цього року було завантажено ще більше пам’яток, ніж 2014 року — 13980:

Унікальність фотографій пам'яток за роками

Завантажено фотографій пам’яток за роками. Автор — Ілля Корнійко, ліцензія CC-BY-SA-4.0

І (що навіть більш важливо!) цього року завантажено світлини 3773 пам’яток, які не були завантажені досі. Цікаво відзначити, що 2476 пам’яток було сфотографовано й завантажено у рамках усіх чотирьох конкурсів 🙂 Ілля вивів табличку для тих об’єктів, які найбільше фотографуються, тут.

Унікальність фотографій пам'яток за роками

Унікальність фотографій пам’яток за роками. Автор — Ілля Корнійко, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Всього за всіма країнами (яких було 33) у конкурсі цього року було завантажено 219816 файлів. 6206 фотографів взяли участь. І перша сотня завантажувачів гарно представлена українськими користувачами, а користувач Aeou — став другим у світі, завантаживши 6697 фото (це навіть складно уявити, якщо чесно).

Прохання: діліться Вашими історіями. Так, тут на блозі, щоб Ваші історії мотивували інших, вчили. Їх зараз не так багато, а точно хотілося б більше: Історії учасників. Не фейсбуком єдиним 🙂

І того, і цього року ми говорили, що можемо спробувати допомогти із завантаженням зображень. Особливо, якщо Вам доводиться мати справу із завантаженням великої кількості зображень із різним описом, що може бути дуже марудно. Ідентифікатор не обов’язково має бути у назві файлу, це може бути файл із відповідністю назв файлів ідентифікаторам тощо. Якщо це може бути якось зчитано програмно, то ми спробуємо це зробити. Дайте нам знати — ми допоможемо.

І найголовніше. Із закінченням конкурсу Вікісховище не «закривається» 🙂 Ви можете вантажити, Ви можете писати статті до Вікіпедії чи до Вікімандрів. Це може бути фото вулиці, міста чи села, України чи іншої країни. Не тільки пам’ятки культури чи природи ще не мають ілюстрацій. Ви можете самостійно вставити Ваше фото до статті Вікіпедії. І хай його (чи їх) побачать мільйони людей:

Відео: Юрій Булка, Citizen nyx + Stefsax and Sleepless (музична доріжка: Undercover), Фонд Вікімедіа + Zlir’a + Dim Grits (інфографіка)

Дякуємо! І до нових зустрічей 🙂

P.S. Ми (як і завжди) відкриті до пропозицій та коментарів. Пишіть нам.

P.P.S. Церемонія нагородження планується 21 листопада 2015 року у Києві. Деталі пізніше, але резервуйте день собі уже. Ми будемо раді бачити усіх 🙂