Новомалин і Сутківці

Ще два фото-переможці у номінаціях за найкращу світлину області від учасниць нашого конкурсу.

Найкращою світлиною Рівненської області стало фото руїн Новомалинського замку (Острозький район). Побудований XIV, за століття свого існування замок зазнавав численних перебудов, зрештою з’явився палац, обіч якого був парк… Але все це закінчилося із Другою світовою — після воєнних руйнувань від замку лишились одні руїни. Серед них приваблює око каплиця в неоготичному стилі, яку і бачите на знімку. Ми раді вітати авторку Тетяну Хомечу з перемогою в номінації.

Каплиця і руїни Новомалинського замку

Каплиця і руїни Новомалинського замку. Авторка фото — Tanya Troyan (Тетяна Хомеча), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Серед фото пам’яток Хмельницької області на першому місці — Покровська церква-фортеця у селі Сутківці (Ярмолинецький район). Це оборонний храм, не таке вже й часте явище. Стіни завтовшки 1,5-1,8 м, з дрібного каменю, залитого вапняковим розчином. Поява такої споруди природна, адже село стояло на Кучманському шляху, звичному маршрутові набігів татар на Поділля, а захищатися треба. Можна сказати, що це об’ємна ілюстрація приказки «роби, небоже, то й бог поможе» 🙂 Дякуємо Катерині Байдужій за цю світлину.

Покровська церква-фортеця, Сутківці.

Покровська церква-фортеця, Сутківці. Авторка фото — Катерина Байдужа, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Найкращі фото Черкаської і Київської областей

Сьогодні в центрі уваги — парки, але не ті, що давньоримські богині, а парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва, які часто також є і пам’ятками архітектури. Вони потрапили в охоронні списки завдяки своєму плануванню, гармонійному розташуванню будівель, композиціям зі скульптур тощо.

Найкраще фото Черкаської області цьогоріч — знімок з Національного дендрологічного парку «Софіївка». У наших списках цей парк є комплексом пам’яток, де Партерний амфітеатр (на фото) — частина підкомплексу з назвою Ділянка партерного амфітеатру і дендропарк. Цікаво, чи довго блукав автор, Prymasal (Олександр Примас), серед цих підкомплексів серпневого дня… 😉

Парк «Софіївка», партерний амфітеатр (Тераса троянд), Умань.

Парк «Софіївка», партерний амфітеатр (Тераса троянд), Умань. Автор фото — Prymasal (Олександр Примас), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Найкраще фото Київської області  — знімок з Державного дендрологічного парку «Олександрія» НАН України. У конкурсних списках це Парк «Олександрія» та паркові споруди, пам’ятка архітектури національного значення. Історично цей парк заклала у своєму маєтку графиня Олександра Браницька, за її іменем він і отримав назву. Він зазнав і розквіту. і занедбання, а у 2007 році був одним із номінантів проекту «Сім чудес України». Але серед «чудес» опинилась Софіївка. Що ж, це просто означає, що чудес в Україні більше, ніж сім 🙂 Вітаємо Романа Наумова, автора світлини, з перемогою.

Зимовий став, дендропарк Олександрія (Біла Церква).

Зимовий став, дендропарк Олександрія (Біла Церква). Автор фото — Роман Наумов, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Переможці з Сумщини і Чернігівщини

Треба сказати, що багато гарних фото було подано на конкурс. А ви знаєте, що чим більший вибір, тим складніше його зробити. І ще ви, мабуть, знаєте, що вибір може комусь не сподобатися — або навіть не сподобатися вам самим завтра. Але так само і навпаки — наступного дня можна прокинутися і подумати: це ж так прекрасно, і як я раніше не помічав! Адже так? 🙂

Це був ліричний відступ, тепер до справи. Ще дві світлини до вашої уваги.

Серед фотографій пам’яток Сумської області перемогло фото Покровської церкви у селі Вирівка Конотопського району. Збудована купцем і освячена у 1894 році. У будівництві храму купець мав свій інтерес — за заповітом він з дружиною мали бути поховані під склепінням церкви, а дзвіниця буде віддзвонювати їм вічну пам’ять. Але цього не сталося — купець помер і похований у Петербурзі. Церква нині охороняється як пам’ятка архітектури місцевого значення у комплексі з двокласним училищем, збудованим тоді ж. Автор світлини — користувач Demmarcos (Андрій Мозоль).

Ансамбль Покровської церкви, село Вирівка (Сумська область).

Ансамбль Покровської церкви, село Вирівка (Сумська область). Автор фото — Demmarcos (Андрій Мозоль), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Світлина-переможець з Чергівщини — фото Церкви Михаїла і Федора. Від початку будівництва у 1801 році церква неодноразово перебудовувалася і змінювала свій вигляд. Зараз вона, можна сказати, має візантійську зовнішність 🙂 Автор фото — Nomad0212 (Сергій Колотуша).

Церква Михайла та Федора, Чернігів. Автор фото — Nomad0212 (Сергій Колотуша), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Церква Михайла та Федора, Чернігів. Автор фото — Nomad0212 (Сергій Колотуша), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Ми продовжуємо публікувати переможців, не перемикайтесь. Сподіваємося побачити вас на церемонії нагородження 3 грудня.

Крим на конкурсі

«І що нового в Криму?» — спитаєте ви. Але світлини-переможці по Автономній Республіці Крим і Севастополі у цьогорічному фотоконкурсі відповіді вам не дадуть, бо зроблені у 2012–2013 роках.

Генуезька фортеця у Судаку — неймовірної краси пам’ятка архітектури, до того ж складний комплекс, навіть комплекс у комплексі. Складається із захисного і консульського ярусів та міста, і кожен ярус сам по собі — система захисних споруд: мурів, веж, добротних будівель, які не зламати. На фото ще й відкривається панорама сучасного міста і природного ландшафту довкруж. Коли все споглядають гори, то навіть фортеця 14 століття — зовсім молода 🙂 Автор фото — Neovitaha777 (Віталій Ільницький).

Башта № 5 донжон Консульського замку, Фортечна гора, Судак. Автор фото — Neovitaha777 (Віталій Ільницький), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Башта № 5 донжон Консульського замку, Фортечна гора, Судак. Автор фото — Neovitaha777 (Віталій Ільницький), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Найкращим фото з Севастополя став знімок ротонди в Херсонесі. Це одна з найстаріших пам’яток української архітектури та ранньо-християнського будівництва на території сучасної України, яка датується IV–VI століттям. На жаль, лишились хіба рештки стін — як і від багатьох пам’яток у Херсонесі, які було знищено або розібрано на камінь для будівництва інших споруд. Автор цієї світлини — користувач Demmarcos.

Візантійський баптистерій, Севастополь. Автор фото — Demmarcos (Андрій Мозоль), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Візантійський баптистерій, Севастополь. Автор фото — Demmarcos (Андрій Мозоль), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Далі буде…

Найкращі фото Києва та Миколаївщини

Дерев’яна архітектура — річ особлива. На відміну від кам’яних споруд, дерев’яним пам’яткам загрожує вогонь, а спалити що-небудь дерев’яне у степовій Україні може навіть звичайна гроза. Тому особливо приємно, коли старовинні дерев’яні пам’ятки не просто доживають до наших днів, а перебувають під охороною — і фото таких пам’яток можуть брати участь у нашому конкурсі. І перемагати 🙂

Цьогоріч у перших рядах нашого параду переможних фотографій областей дві світлини млинів, і перша з них — вітряки з Музею під відкритим небом у Пирогові. Колишні степові велети переїхали на постій під Київ, але, як бачите на фото, чудово вписуються у ландшафт і виглядають так, як і вдома. Фото нижче, авторства Сергія Рижкова (користувач Ryzhkov Sergey) стає найкращою світлиною міста Київ у фотоконкурсі «Вікі любить пам’ятки 2016».

Вітряки, Національний музей народної архітектури і побуту України (Пирогів). Автор фото — Ryzhkov Sergey (Сергій Рижков), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Гірка вітряків, Національний музей народної архітектури і побуту України (Пирогів). Вітряк із села Лютенські Будища (ліворуч), вітряк із селища Нурове (праворуч). Автор фото — Ryzhkov Sergey (Сергій Рижков), вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

І ще одна фотографія — теж млин, але вже водяний. Це пам’ятка у селі Мигія Первомайського району Миколаївської області. Водяний млин Скаржинського називають так на честь поміщика Йосипа Скаржинського, котрий, як і його батько, збудував у селі кілька важливих споруд. Пізніше млин було переобладнано на електростанцію. Зараз це пам’ятка архітектури місцевого значення. Це фото оцінене як найкраща світлина Миколаївської області; автор — користувач Valyshka tyta.

Водяний млин, cело Мигія (Первомайський район Миколаївської області). Автор фото — Valyshka tyta, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Водяний млин, cело Мигія (Первомайський район Миколаївської області). Автор фото — Valyshka tyta, вільна ліцензія CC BY-SA 4.0

Ми продовжимо публікувати переможців, а усім нагадуємо, що церемонія нагородження відбудеться вже 3 грудня! Приходьте 🙂

Оголошено переможців міжнародного фотоконкурсу Wiki Loves Monuments 2015

Міжнародний фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» (Wiki Loves Monuments) 2015 року закінчився! Маємо честь представити вам 15 найкращих фотографій з усього світу 🙂

«Вікі любить пам’ятки», як ви знаєте, має дві благородні мети: привернути увагу до [збереження] пам’яток культурної спадщини і наповнити Вікісховище вільними, доступними для використання їх фотографіями. Основну вигоду отримує, звісно, Вікіпедія, адже завантажені багатьма учасниками на конкурс світлини згодом ілюструють статті енциклопедії.

231 431 файлів від 6 618 користувачів з 33 країн (причому 41 користувач завантажив понад тисячу зображень кожен) — це вражаючі цифри. Зрозуміло, що зробити вибір для журі було дуже і дуже складно. Серед переможців знайдете світлини маяків, мечетей, монастирів, замків, ратуші і навіть підземного переходу — але якого! Не всі пам’ятки культури можуть чи зобов’язані бути красивими, але ці — таки є 🙂

А ще ви можете переглянути галерею світлин-фіналістів конкурсу, з яких відбувався остаточний відбір. За тиждень-два також буде доступний звіт журі.

1 місце. Аерофотозйомка Вестерхеферського маяка, Німеччина. Автор фото — Marco Leiter (Phantom3Pix), ліцензія CC-BY-SA-4.0

1 місце. Аерофотозйомка Вестерхеферського маяка, Німеччина. Автор фото — Marco Leiter (Phantom3Pix), ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір'яно, провінція Турин, Італія. Автор фото — Elio Pallard, ліцензія CC-BY-SA-4.0

2 місце. Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір’яно, провінція Турин, Італія. Автор фото — Elio Pallard, ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Зал Нової Ратуші в Ганновері. Автор фото — Raycer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Зал Нової Ратуші в Ганновері, Німеччина. Автор фото — Raycer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

4 місце. Вигляд берлінського Олімпійського стадіону з «Марафонських воріт». Автор фото — Jan Künzel, ліцензія CC-BY-SA-4.0

4 місце. Вигляд берлінського Олімпійського стадіону з «Марафонських воріт», Німеччина. Автор фото — Jan Künzel, ліцензія CC-BY-SA-4.0

5 місце. Голова Будди у храмі Ват Махатхат, Аютайя, Таїланд. Автор фото — Siripatwongpin, ліцензія CC-BY-SA-4.0

5 місце. Голова Будди у храмі Ват Махатхат, Аютайя, Таїланд. Автор фото — Siripatwongpin, ліцензія CC-BY-SA-4.0

6 місце. Замок Шамбор, департамент Луар-і-Шер, Франція. Автор фото — Arnaud Scherer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

6 місце. Замок Шамбор, департамент Луар-і-Шер, Франція. Автор фото — Arnaud Scherer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Підземний пішохідний перехід у віденському районі Внутрішнє місто, поблизу Віденської державної опери. Автор фото — Thomas Ledl, ліцензія CC-BY-SA-4.0

7 місце. Підземний пішохідний перехід у віденському районі Внутрішнє місто, поблизу Віденської державної опери, Австрія. Автор фото — Thomas Ledl, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Ансамбль Соловецького монастиря. Архангельська область, Росія. Автор фото — Алексей Задонский, ліцензія CC-BY-SA-4.0

8 місце. Ансамбль Соловецького монастиря, Архангельська область, Росія. Автор фото — Алексей Задонский, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Хода будистів і храм Пхра Махатхат під час Фестивалю Хе Пха Кхин Тхат. Провінція Накхонсітхаммарат, Таїланд. Автор фото — KOSIN SUKHUM, ліцензія CC-BY-SA-4.0

9 місце. Хода будистів і храм Пхра Махатхат під час Фестивалю Хе Пха Кхин Тхат у провінції Накхонсітхаммарат, Таїланд. Автор фото — KOSIN SUKHUM, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Інтер'єр мечеті Вакіль, Шираз, Іран. Автор фото — Mohammad Reza Domiri Ganji, ліцензія CC-BY-SA-4.0

10 місце. Інтер’єр мечеті Вакіль, Шираз, Іран. Автор фото — Mohammad Reza Domiri Ganji, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Мечеть ар-Ріфаї (справа) і Мечеть султана Хасана (зліва) з Каїрської цитаделі, Єгипет. Автор фото — Mohamed kamal 1984, ліцензія CC-BY-SA-4.0

11 місце. Мечеть ар-Ріфаї (справа) і Мечеть султана Хасана (зліва) з Каїрської цитаделі, Єгипет. Автор фото — Mohamed kamal 1984, ліцензія CC-BY-SA-4.0

12 місце. Музей Інконфіденсії в Ору-Прету, Бразилія. Автор фото — Ricardotakamura, ліцензія CC-BY-SA-4.0

12 місце. Музей Інконфіденсії в Ору-Прету, Бразилія. Автор фото — Ricardotakamura, ліцензія CC-BY-SA-4.0

13 місце. Церква-кальварія Клуж-Менештур у Клуж-Напоці, Румунія. Автор фото — Pan Ioan, ліцензія CC-BY-SA-4.0

13 місце. Церква-кальварія Клуж-Менештур у Клуж-Напоці, Румунія. Автор фото — Pan Ioan, ліцензія CC-BY-SA-4.0

14 місце. Боскет «Віяло» (Der Fächer) в садах палацу Шенбрунн, Відень, Австрія. Автор фото — Herzi Pinki, ліцензія CC-BY-SA-4.0

14 місце. Боскет «Віяло» (Der Fächer) в садах палацу Шенбрунн, Відень, Австрія. Автор фото — Herzi Pinki, ліцензія CC-BY-SA-4.0

15 місце. Монастир Святого Симона Кожум'яки в Каїрі, Єгипет. Автор фото — Hoba offendum, CC-BY-SA-4.0

15 місце. Монастир Святого Симона Кожум’яки в Каїрі, Єгипет. Автор фото — Hoba offendum, CC-BY-SA-4.0

Усі фотографії можна вільно використовувати за умови вказання автора і ліцензії, на зразок підписів у цьому дописі.

Представлено найкращі світлини пам’яток культури України 2015

Уже вчетверте відбувся конкурс фотографій пам’яток культурної спадщини України для Вікіпедії «Вікі любить пам’ятки». 21 листопада у Національному заповіднику «Києво-Печерська Лавра» було нагороджено переможців конкурсу й відкрилася виставка найкращих робіт.

Виставка проходитиме в Лаврській дзвіниці Києво-Печерської Лаври й триватиме до 27 листопада 2015.

Міжнародний проект «Вікі любить пам’ятки» спрямований на створення повної ілюстрованої інформаційної бази про культурний спадок світу; зібрані фотографії будуть використані у Вікіпедії. У 2015 році конкурс відбувся у 33 країнах.

В українській частині конкурсу було завантажено найбільше фото серед всіх країн-учасниць — понад 41 тисячу фотографій більше 14-ти тисяч об’єктів культурної спадщини. 3334 пам’ятки були сфотографовані вперше. Участь у конкурсі взяли 232 автори, троє з них потрапили в десятку найактивніших завантажувачів фото у світі.

У межах проекту були нагороджені автори найкращих фотографій та автори, що сфотографували найбільшу кількість об’єктів, загалом та за областями. Найкращі світлини (за місцями) наводяться нижче.

На церемонії нагородження також було оголошено про старт тематичного тижня у Вікіпедії, присвяченого культурній спадщині, який триватиме із 1 по 20 грудня 2015 року. Передбачатиметься створення статей про об’єкти світової спадщини ЮНЕСКО, зокрема пам’ятки, що входять до складу комплексу Києво-Печерської лаври, а також про нерухомі пам’ятки України. Тиждень ініційовано на відзначення 25-ліття включення об’єкту  «Київ: Собор Святої Софії з прилеглими монастирськими спорудами, Києво-Печерська лавра» до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Всього від України до списку ЮНЕСКО входить 7 найменувань. Підсумки тижня буде здійснено до 25 грудня. Основною метою такого тижня є привертання уваги до культурної спадщини, її охорони та популяризації, а також створення статей для використання світлин, завантажених у рамках фотоконкурсу, у Вікіпедії, Вікімандрах та інших вікіпроектах.
1-е місце. Комплекс Кам’янець-Подільської фортеці, Хмельницька область, Кам’янець-Подільський
© Сергій Криниця, ліцензія CC-BY-SA-4.0

2-е місце. Німецький народний дім, Чернівці
© Максим Присяжнюк, ліцензія CC-BY-SA-4.0

3-є місце. Комплекс Успенського печерного монастиря, АР Крим, Бахчисарай
© Максим Присяжнюк , ліцензія CC-BY-SA-4.0

4-е місце. Галицький замок, Івано-Франківська область, Галич
© Катерина Байдужа, ліцензія CC-BY-SA-4.0

5-е місце. Одеський національний академічний театр опери та балету, Одеса
© Костянтин Брижниченко, ліцензія CC-BY-SA-4.0

6-е місце. Святогірська лавра, Донецька область, Святогірськ
© Костянтин Брижниченко, ліцензія CC-BY-SA-4.0

7-е місце. Пасаж та готель «Пасаж», Одеса
© Катерина Красницька, ліцензія CC-BY-SA-4.0

8-е місце. Палац «Ластівчине гніздо», АР Крим, Ялтинська міськрада, смт Гаспра
© Віталій Башкатов, ліцензія CC-BY-SA-4.0

9-е місце. Семінарська церква, частина комплексу резиденції митрополитів Буковини та Далмації, Чернівці
© Ігор Куницький, ліцензія CC-BY-SA-4.0

10-е місце. Комплекс споруд Хотинської фортеці, Чернівецька область, Хотин
© Сергій Курля, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Найкраще фото пам’ятки з Чернівецької області

Німецький народний дім, Чернівці. Автор фото — Максим Присяжнюк, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Німецький народний дім, Чернівці. Автор фото — Максим Присяжнюк, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Отже останнє фото з підбірки найкращих за областями — знімок німецького народного дому у Чернівцях, який став переможцем у конкурсі Чернівецької області.

Німецький Народний Дім у Чернівцях — дім, збудований на початку XX століття спілкою чернівецьких німецьких товариств, який став центром німецького культурного і громадського життя у Чернівцях та на Буковині.

30 березня 1908 року Товариство християнських німців звернулось до Чернівецького магістрату та Буковинської крайової управи з проханням про надання дозволу на будівництво приміщення Німецького Народного Дому за планами, розробленими архітектором Густавом Фрічем. Восени 1908 року монументальна споруда вже стояла під дахом. В ній були передбачені приміщення для великої зали, кав’ярні, приміщення для гостей, зимовий кегельбан, винний погріб та ін. Ще два роки німецькі товариства проводили внутрішнє облаштування будинку.

Фасад будинку витриманий у німецькому стилі. Якщо не брати до уваги художні пластичні прикраси і карнизи, то він оживляється тільки масою балконів та лоджій, тоді як уся спруда увінчуєтьсястрімким покритим черепицею дахом і фронтоном.

Будинок є пам’яткою архітектури місцевого значення. Фотографія-переможець виконана як панорама 180°. Стаття у Вікіпедії про пам’ятку потребує переробки і щонайменше приведення до енциклопедичного стилю — Ви можете долучитися.

Автор зображення — Максим Присяжнюк (Moahim), ліцензія CC-BY-SA-4.0 (при використанні фото не забувайте вказувати автора й ліцензію).

Фото, обране переможцем конкурсу в Сумській області

Садиба Л. Є. Кеніга, Тростянець, Сумська область. Автор фото — Сергій Криниця, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Садиба Л. Є. Кеніга, Тростянець, Сумська область. Автор фото — Сергій Криниця, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Перед Вами вибір журі у номінації «Найкраще фото Сумської області» на фотоконкурсі Вікі любить пам’ятки 2015.

Садиба Л. Є. Кеніга у Тростянці — це комплекс пам’яток, до якого входять три будівлі, означені в охоронних списках як «головний будинок» (його Ви бачите на фото), «будинок, в якому жив і працював композитор Петро Чайковський», та «круглий двір».

Маєток Тростянець у Харківській губернії перейшов до цукрозаводчика Леопольда Кеніґа, чиє ім’я закріпилося за садибою, у 1874 році, коли він придбав тут два цукрові й одний рафінадний завод. Останнім власником маєтку до 1917 року був його син Юлій. За Кеніґів головну будівлю було значно перебудовано, в декор фасадів були включені елементи стилю бароко (криволінійні фронтони, скульптура), змінено планування — й вона отримала сучасний вигляд.

Автор фото — Сергій Криниця (Haidamac), ліцензія CC-BY-SA-4.0: фото можна вільно використовувати за умови вказання автора й ліцензії.

Дані взято звідси. Бо статті про садибу Кеніга у Вікіпедії ще немає — Ви могли б допомогти з її написанням!

Найкраще фото Запорізької області

Дніпрогес (гребля і силова станція), Запоріжжя. Автор фото — Олексій Толмачов, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Дніпрогес (гребля і силова станція), Запоріжжя. Автор фото — Олексій Толмачов, ліцензія CC-BY-SA-4.0

«Відзеркалення зимових барв» — так автор назвав світлину, яка стала переможцем конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2015 у Запорізькій області. На фото — гребля Дніпровської ГЕС.

Дніпровська гідроелектростанція — 5-ий ступінь нижчої частини каскаду гідроелектростанцій на Дніпрі. До складу споруд Дніпровського гідровузла належать: будівля ГЕС, яка не сприймає напір, щитова стінка, яка прилягає до будівлі ГЕС, бетонна водозливна гребля гравітаційного типу з 26 водозливами, бетонна глуха гребля, суднохідні споруди, ввідно-розподільний пристрій.

Гребля і силова станція Дніпрогес є пам’яткою історії місцевого значення.

Фотографію можна вільно використовувати за умови зазначення авторства у такому вигляді: автор фото — Олексій Толмачов, ліцензія CC-BY-SA-4.0.