Звертайтеся за технічною підтримкою!

При завантаженні фото є речі, які могли б бути кращими. Особливо при завантаженні великих кількостей фото. Особливо при завантаженні дуже великих кількостей фото. Дехто з вас, змагаючись у номінаціях «За найбільшу кількість сфотографованих об’єктів», має справу саме з цими двома випадками.

Цього року, як і попередніх, ми пропонуємо вам підтримку з завантаженням великих обсягів файлів. Ми добре знаємо, яка це величезна робота — ідентифікувати об’єкти на фотографіях, сформувати до цих світлин назви, описи. Завантаження фото значною мірою є монотонним заповненням форми Майстра завантаження з цими даними.

Наша підтримка може бути різною:

  • Ви завантажуєте фото, надаєте нам таблицю відповідності назв файлів до підготованих Вами описів цих фото — ми робимо редагування. Існує безліч варіацій на цю тему: минулі два роки Wadco2 завантажував на Вікісховище фото, які містили ідентифікатори об’єктів прямо в назві, звертався до нас, ми формували стандартний опис на основі ідентифікатора. Згадана таблиця відповідності може бути будь-якого вигляду: Excel-таблиця, CVS, експорт SQL, JSON, TSV — що завгодно. Якщо ви не знаєте, що ці абревіатури навіть означають, і не знаєте, який вигляд обрати — нічого страшного, просто зверніться до нас, скажіть, що у вас вже є і в якому вигляді, ми разом з вами придумаємо, як це вам і нам найзручніше зробити.
  • Існує ряд готових інструментів, якими завантажувати фото може бути легше, ніж через Майстер завантаження. Це, зокрема, Commonist та VicuñaUploader. Якщо Вам легше користуватися ними — будь ласка, дайте нам знати, а ми розповімо, що потрібно додавати до опису, щоб фото потрапили на конкурс.

Окрім підтримки процесу завантаження, ми готові чути Ваші побажання й щодо інших аспектів. Не гарантуємо, що зможемо імплементувати все, що забажаєте, але дуже важливо знати, на які інструменти існує попит.

Скринька оргкомітету — wlm[at]wikimediaukraine.org.ua, див. також сторінку Контакти.

Вікунья на фоні гори Чімборасо

«Вікунья донесе ваші зображення, куди треба». Фото — David Torres Costales, вільноліцензоване під CC BY-SA 3.0

Найкраща фотографія пам’ятки Волинської області

Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (Святогорський монастир) XV–XX ст., село Зимне, Володимир-Волинський район, Волинська область. Автор фото — Катерина Байдужа (SvartKat)

Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (Святогорський монастир) XV–XX ст., село Зимне, Володимир-Волинський район, Волинська область. Автор фото — Катерина Байдужа (SvartKat), ліцензія CC BY-SA-4.0

Черговим переможцем із серії номінацій за найкращі фото регіонів України стає наведена вище світлина — вона очолила рейтинг фотографій Волинської області. У правій її частині можна побачити Монастир Успіння Пресвятої Богородиці (Святогорський монастир).

За переказами, монастир було закладено Володимиром Великим у 1001 році.

Архітектурний комплекс монастиря в Зимному складається із собору, двох наземних церков, храму, розташованого в печерах, надбрамної дзвінниці й будинку для черниць. Ці будівлі зведені в різні історичні періоди і кілька разів перебудовувались. Уся територія оточена цегляним муром з вежами по кутах. Усередині територія між храмами й іншими будівлями оформлена як сад з фонтаном, капличкою та пам’ятником Володимиру Великому. Найдавнішу частину монастиря, яку з 1991 прикрашає сад з теплицями, відділяє другий мур.

На світлині добре видно купчасті хмари хорошої погоди серпневого дня, коли зроблене фото, і рівнинний характер місцевості, характерний для цієї частини Волині.

Авторка фотографії — Катерина Байдужа (SvartKat). Фото поширюється на умовах ліцензії CC BY-SA-4.0, що означає, що його можна використовувати майже з будь-якою метою за умови вказання автора, і збереження ліцензії. Опис комплексу монастиря взято зі статті Monaster Zaśnięcia Matki Bożej w Zimnem польськомовної Вікіпедії (CC BY-SA 3.0, список авторів на сторінці історії статті), у ній Ви можете дізнатися про цю пам’ятку більше.

Технічна підтримка завантаження та оформлення для учасників

Костел домініканців, Музейна площа, 1 (Львів)
Автор фото — Wadco2. Ліцензія CC-BY-SA-4.0, з Вікісховища

Під час цього фотоконкурсу учасникам, особливо тим, які змагаються у номінації «За найбільшу кількість сфотографованих пам’яток», доводиться мати справу із завантаженням та оформленням описів великої кількості зображень. Однотипна робота для кожного об’єкта (тим більше, якщо фотографій одного об’єкта зазвичай небагато), коли їх загальна кількість може (значно) перевищувати 100, то ці дії стають нудними. Водночас багато в кого фотографії на комп’ютері зберігаються досить-таки структуровано. В учасників попередніх років, а також у тих, хто завчасно дізнався про конкурс та спланував свою участь у ньому, буває й так, що в певному місці є вказання конкурсних ідентифікаторів об’єктів (наприклад, у назві файлів чи папок).

Наша, організаторів, зацікавленість як вікімедистів, перш за все полягає у тому, щоб Вікісховище поповнилось максимальною кількістю вільних, за можливості якісних фотографій об’єктів культурної спадщини. Повірте, що редагуючи енциклопедію, україномовна частина якої містить понад 500 тисяч статей, ми знаємо що таке мати справу із великими обсягами даних 😉

Справлятись із задачами такого плану вікімедистам допомагають боти — спеціальні комп’ютерні програми, які призначені для масового зчитування, редагування, створення та інших операцій із сторінками та файлами. Зокрема, саме за допомогою ботів новозавантажені фото додаються до відповідних рядків списку пам’яток, оновлюється статистика завантажень у конкурсі, зображення розсортовуються за категоріями регіонів тощо.

До нас звернувся користувач Wadco2, який впродовж цілого року готувався до участі, та підготував файли до завантаження називаючи їх із префіксами у вигляді ідентифікаторів об’єктів. На його прохання нами було створено бота, який виконує таку дію: користувач завантажує всі свої файли під тимчасовим ідентифікатором; бот отримує файли із цим ідентифікатором, зчитує справжній ідентифікатор з назви файлу, доповнює сторінку опису файлу цим ідентифікатором та відповідним йому описом об’єкта.

Усі учасники є рівними і ми вітаємо пропозиції, що полегшать Вам нудну роботу і слугуватимуть нашій ключовій меті зі збагачення Вікісховища вільними файлами. Якщо у Вас є файли, які вже якось пов’язано з ідентифікаторами, наприклад: ідентифікатор, так само як у Wadco2, є у назві або у Вас є файл із відповідністю назв файлів ідентифікаторам тощо; або ж якщо Вам простіше так підготувати файли у себе на комп’ютері, аніж робити це безпосередньо при завантаженні, то ми закликаємо Вас зв’язатись із нами і повідомити про це — тоді ми Вам допоможемо. Ми не встановлюємо якийсь один допустимий формат такої підготовки файлів, але якщо Ви тільки почнете таке структурування і матимете вибір кількох форматів, то просимо сказати нам доступні варіанти, щоб ми вказали, який нам буде найлегше обробляти. Також напишіть нам, якщо Вам допоможе ефективніше брати участь автоматизація якоїсь Вашої роботи — ми постараємось зробити все можливе, щоб допомогти.