Не оминайте увагою тиждень культурної спадщини у Вікіпедії!

Тиждень культурної спадщини у Вікіпедії, оголошений Національним Києво-Печерським історико-культурним заповідником, триває з першого по 20 грудня, тобто якраз завершується. Цей тематичний тиждень — спільне зусилля редакторів Вікіпедії ширше розкрити в енциклопедії тему Світової спадщини ЮНЕСКО, а також загалом культурних пам’яток України.

За останні дні було створено такі статті як «Будинок намісника Києво-Печерської лаври», «Готельний корпус Києво-Печерської лаври», «Базиліка Святої Крові», «Палата сукнарів (Херенталс)», «Бібліотека Аріостея» та інші.

Уже створено понад 60 статей про різні пам’ятки культури — долучайтеся, створіть і Ви! Українська Вікіпедія потребує Ваших знань і рук. Але й англомовна теж, адже в рамках тижня можна перекладати україномовні статті в англійську Вікіпедію, щоб більше людей у світі могли дізнатися про український спадок. Зокрема сьогодні англійською мовою було створено статтю Ivan Kushchnyk Tower — вежа Іоанна Кущника на території Києво-Печерської лаври.

Натомість іще бракує багатьох статей про пам’ятки в Україні: Благовіщенська церква (Києво-Печерська лавра), Вірменський банк (Львів), Кам’яниця Абреків, Казарми фортеці у Кам’янці-Подільському та інші — якщо Ви перейдете за цими посиланнями, то зможете створити ці статті.

Якщо Ви щойно подумали, що це не Ваше, бо Ви лише фотограф, то не поспішайте. Зробіть собі приємність у вигляді власних фото з конкурсу «Вікі любить пам’ятки», використаних у статті Вікіпедії. Вставте їх у статті, які вже є, або ж спробуйте — спробуйте! — написати статтю, якої ще немає, щоб вставити фото було куди.

Приєднуйтеся до тих, хто пише!

Свято-Миколаївський собор (Радомишль, Житомирська область). Автор фото — Іван Биков, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Свято-Миколаївський собор (Радомишль, Житомирська область). Статтю про собор створено в рамках Тижня культурної спадщини. Автор фото — Іван Биков, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Пам’ятки потрібно не лише фотографувати, але й охороняти

Озаринецький замокВікімедіа Україна проводить різні заходи, які передбачають фотографування пам’яток культури та об’єктів природно-заповідного фонду. Зокрема, це Вікі любить пам’ятки, Вікі любить Землю, Вікіекспедиції тощо. На жаль, сьогодні в Україні захист таких об’єктів є далеко не пріоритетним. Проте обов’язки щодо їх належного захисту ніхто не відміняв.

У червні цього року відбулася Вікіекспедиція до Могилів-Подільського району, що на півдні Вінниччини. Наша команда вікіпедистів та краєзнавців завітала до мальовничого подільського села Озаринці, що розташоване на берегах річки Немія. У селі є старий млин, старий міст, цікаві церкви, але найважливішою пам’яткою є Озаринецький замок – пам’ятка архітектури національного значення XVII ст.

Під час огляду та фотозйомок залишків замку ми натрапили на велике сміттєзвалище у підвальних приміщеннях. Учасники експедиції одноголосно вирішили вжити заходів для недопущення подальшого псування пам’ятки, що має великий туристичний потенціал. Спочатку направляли листи до Озаринецької сільської ради та Могилів-Подільської РДА, проте відповіді так і не отримали. Пізніше зателефонували на Урядову гарячу лінію і ось нарешті отримано відповідь.

Хочеться окремо відзначити працівників Управління культури і мистецтв Вінницької обласної державної адміністрації, які проявили небайдужість до ситуації та провели відповідну інспекцію об’єкту. Хоч важко перевірити стан справ, знаходячись в інших місцях, все ж сподіваємось, що проблему буде вирішено найближчим часом.

Це лише один із прикладів, але в нашій країні, на жаль, таких випадків неналежної охорони багато. Для прикладу, чи на всіх об’єктах природно-заповідного фонду помічали охоронні таблиці чи інформаційні вказівники? Чи всі пам’ятки охороняються належним чином? Це далеко не так.

Тому не будьте байдужими. Якщо побачите випадки неналежної охорони пам’яток чи об’єктів природно-заповідного фонду, інформуйте відповідні органи. Якщо не знаєте, до кого звертатися чи як скласти листа, звертайтеся до більш досвідчених колег, які допоможуть у цьому. А для тих, хто з якихось причин не може написати та направити листи, телефонуйте на Урядову гарячу лінію за номером 0-800-507-309 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів) та залишайте інформацію. Це займе приблизно 2-3 хвилини часу, але знайте, що Ви зробили корисну річ!

Сміття в підвальних приміщеннях Озаринецького замку

Сміття в підвальних приміщеннях Озаринецького замку. Фото visem (CC-BY-SA-4.0)

Оголошено переможців міжнародного фотоконкурсу Wiki Loves Monuments 2015

Міжнародний фотоконкурс «Вікі любить пам’ятки» (Wiki Loves Monuments) 2015 року закінчився! Маємо честь представити вам 15 найкращих фотографій з усього світу 🙂

«Вікі любить пам’ятки», як ви знаєте, має дві благородні мети: привернути увагу до [збереження] пам’яток культурної спадщини і наповнити Вікісховище вільними, доступними для використання їх фотографіями. Основну вигоду отримує, звісно, Вікіпедія, адже завантажені багатьма учасниками на конкурс світлини згодом ілюструють статті енциклопедії.

231 431 файлів від 6 618 користувачів з 33 країн (причому 41 користувач завантажив понад тисячу зображень кожен) — це вражаючі цифри. Зрозуміло, що зробити вибір для журі було дуже і дуже складно. Серед переможців знайдете світлини маяків, мечетей, монастирів, замків, ратуші і навіть підземного переходу — але якого! Не всі пам’ятки культури можуть чи зобов’язані бути красивими, але ці — таки є 🙂

А ще ви можете переглянути галерею світлин-фіналістів конкурсу, з яких відбувався остаточний відбір. За тиждень-два також буде доступний звіт журі.

1 місце. Аерофотозйомка Вестерхеферського маяка, Німеччина. Автор фото — Marco Leiter (Phantom3Pix), ліцензія CC-BY-SA-4.0

1 місце. Аерофотозйомка Вестерхеферського маяка, Німеччина. Автор фото — Marco Leiter (Phantom3Pix), ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір'яно, провінція Турин, Італія. Автор фото — Elio Pallard, ліцензія CC-BY-SA-4.0

2 місце. Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір’яно, провінція Турин, Італія. Автор фото — Elio Pallard, ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Зал Нової Ратуші в Ганновері. Автор фото — Raycer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

3 місце. Зал Нової Ратуші в Ганновері, Німеччина. Автор фото — Raycer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

4 місце. Вигляд берлінського Олімпійського стадіону з «Марафонських воріт». Автор фото — Jan Künzel, ліцензія CC-BY-SA-4.0

4 місце. Вигляд берлінського Олімпійського стадіону з «Марафонських воріт», Німеччина. Автор фото — Jan Künzel, ліцензія CC-BY-SA-4.0

5 місце. Голова Будди у храмі Ват Махатхат, Аютайя, Таїланд. Автор фото — Siripatwongpin, ліцензія CC-BY-SA-4.0

5 місце. Голова Будди у храмі Ват Махатхат, Аютайя, Таїланд. Автор фото — Siripatwongpin, ліцензія CC-BY-SA-4.0

6 місце. Замок Шамбор, департамент Луар-і-Шер, Франція. Автор фото — Arnaud Scherer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

6 місце. Замок Шамбор, департамент Луар-і-Шер, Франція. Автор фото — Arnaud Scherer, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Підземний пішохідний перехід у віденському районі Внутрішнє місто, поблизу Віденської державної опери. Автор фото — Thomas Ledl, ліцензія CC-BY-SA-4.0

7 місце. Підземний пішохідний перехід у віденському районі Внутрішнє місто, поблизу Віденської державної опери, Австрія. Автор фото — Thomas Ledl, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Ансамбль Соловецького монастиря. Архангельська область, Росія. Автор фото — Алексей Задонский, ліцензія CC-BY-SA-4.0

8 місце. Ансамбль Соловецького монастиря, Архангельська область, Росія. Автор фото — Алексей Задонский, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Хода будистів і храм Пхра Махатхат під час Фестивалю Хе Пха Кхин Тхат. Провінція Накхонсітхаммарат, Таїланд. Автор фото — KOSIN SUKHUM, ліцензія CC-BY-SA-4.0

9 місце. Хода будистів і храм Пхра Махатхат під час Фестивалю Хе Пха Кхин Тхат у провінції Накхонсітхаммарат, Таїланд. Автор фото — KOSIN SUKHUM, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Інтер'єр мечеті Вакіль, Шираз, Іран. Автор фото — Mohammad Reza Domiri Ganji, ліцензія CC-BY-SA-4.0

10 місце. Інтер’єр мечеті Вакіль, Шираз, Іран. Автор фото — Mohammad Reza Domiri Ganji, ліцензія CC-BY-SA-4.0

Мечеть ар-Ріфаї (справа) і Мечеть султана Хасана (зліва) з Каїрської цитаделі, Єгипет. Автор фото — Mohamed kamal 1984, ліцензія CC-BY-SA-4.0

11 місце. Мечеть ар-Ріфаї (справа) і Мечеть султана Хасана (зліва) з Каїрської цитаделі, Єгипет. Автор фото — Mohamed kamal 1984, ліцензія CC-BY-SA-4.0

12 місце. Музей Інконфіденсії в Ору-Прету, Бразилія. Автор фото — Ricardotakamura, ліцензія CC-BY-SA-4.0

12 місце. Музей Інконфіденсії в Ору-Прету, Бразилія. Автор фото — Ricardotakamura, ліцензія CC-BY-SA-4.0

13 місце. Церква-кальварія Клуж-Менештур у Клуж-Напоці, Румунія. Автор фото — Pan Ioan, ліцензія CC-BY-SA-4.0

13 місце. Церква-кальварія Клуж-Менештур у Клуж-Напоці, Румунія. Автор фото — Pan Ioan, ліцензія CC-BY-SA-4.0

14 місце. Боскет «Віяло» (Der Fächer) в садах палацу Шенбрунн, Відень, Австрія. Автор фото — Herzi Pinki, ліцензія CC-BY-SA-4.0

14 місце. Боскет «Віяло» (Der Fächer) в садах палацу Шенбрунн, Відень, Австрія. Автор фото — Herzi Pinki, ліцензія CC-BY-SA-4.0

15 місце. Монастир Святого Симона Кожум'яки в Каїрі, Єгипет. Автор фото — Hoba offendum, CC-BY-SA-4.0

15 місце. Монастир Святого Симона Кожум’яки в Каїрі, Єгипет. Автор фото — Hoba offendum, CC-BY-SA-4.0

Усі фотографії можна вільно використовувати за умови вказання автора і ліцензії, на зразок підписів у цьому дописі.

Києво-Печерська лавра ініціює у Вікіпедії Тиждень культурної спадщини

Емблема проекту Світова спадщина

Емблема проекту Світова спадщина

 Тиждень культурної спадщини пройде у Вікіпедії 1 — 20 грудня 2015 року.

Час від часу у Вікіпедії оголошуються тематичні тижні, під час яких спільнота редакторів гуртується навколо створення статей на певну тематику. Мета цього тижня — створення та поліпшення статей про Світову спадщину ЮНЕСКО зокрема і культурні пам’ятки взагалі. В Україні є тільки 7 об’єктів Світової спадщини, і три з них ввійшли до списку рівно 25 років тому: Києво-Печерська лавра, Церква Спаса на Берестові та Софійський собор.

Ініціює тиждень Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник. Працівники заповідника всіляко підтримують різноманітні вікіпроекти, у тому числі акції написання енциклопедичних статей.

До 20 грудня запрошуємо всіх охочих долучитися до написання статей про пам’ятки: про окремі будівлі комплексних підохоронних об’єктів (наприклад, пристінні келії чи готель Софійського монастиря), про об’єкти, запропоновані до включення у список (яким є Культурний ландшафт каньйону у Кам’янці-Подільському), про об’єкти в інших країнах світу. Особливо важливо перекладати наявні статті у Вікіпедії іншими мовами світу, аби поширити знання про багатство української історії.

Фотографії пам’яток культурної спадщини, і в тому числі Світової спадщини ЮНЕСКО, в усьому світі вантажаться у рамках фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки», і ще й тому хотілося б збільшити їхнє використання у вікіпроектах, зокрема й у статтях Вікіпедії. Адже фотографії існують для того, щоб ними щось ілюструвати 🙂

Комплекс Києво-Печерської лаври (Національний заповідник Києво-Печерська Лавра). Фото завантажене в рамках конкурсу «Вікі любить пам'ятки» 2013. Автор — Falin, ліцензія CC-BY-SA-3.0

Комплекс Києво-Печерської лаври (Національний заповідник Києво-Печерська Лавра). Фото завантажене в рамках конкурсу «Вікі любить пам’ятки» 2013. Автор — Falin, ліцензія CC-BY-SA-3.0